นอกเหนือจากการใช้ล่าม หากจำเป็น ตัวอย่างเช่น เจ้าของที่พักใจดีที่พยายามแนะนำคนหูหนวกให้แขกทุกคนในงานปาร์ตี้รู้จักอาจทำให้คนหูหนวกรู้สึกไม่สบายใจ ภาษามือ บุคคลนั้นอาจไม่ต้องการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของตนหรือวัฒนธรรมคนหูหนวกกับทุกคนในงานปาร์ตี้ การพูดคุยกับคนหูหนวกด้วยท่าทางที่เป็นมิตรและเป็นกันเองเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับสถานการณ์